也許不是那麼多人還記得「驚懼之淚」(Tears For Fears)這個團了，80年代曾紅極一時的雙人團，當年，1985年的超級大碟《Songs From The Big Chair》，曾發形豪華雙碟版，專輯中的「世人皆有江山夢」(Everybody Wants to Rule the World )更是他們能在英美兩地都拿下冠軍的歌曲，非常好聽。有趣的是，這首曲子出現在《守護者》(Watchmen)中，智謀者在向一群人講解他的貢獻，為政府、社會付出的一切，竟然還遭到大家懷疑，接著一位刺客現身向智謀者行刺。這些橋段時的背景音樂，竟然就是這首曲子。那麼，細心的觀眾，相信就從這首歌感受到編導們的用心了。歌詞在後面
Everybody wants to rule the world Tears for Fears
Welcome to your life
There’s no turning back
Even while we sleep
We will find you acting on your best behavior
Turn your back on Mother Nature
Everybody wants to rule the world
It’s my own design
It’s my own remorse
Help me to decide
Help me make the most of freedom and of pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world
There’s a room where the light won’t find you
Holding hands while the walls come tumbling down
When they do, I’ll be right behind you
So glad we’ve almost made it
So sad they had to fade it
Everybody wants to rule the world
I can’t stand this indecision
Married with a lack of vision
Everybody wants to rule the world
Say that you’ll never, never, never, never need it
One headline, why believe it?
Everybody wants to rule the world
All for freedom and for pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world 每個人都想統治世界 驚懼之淚合唱團
迎接你的人生
那是條不歸路
即使我們已入睡
我們仍發現你表現得最好
背棄大自然
每個人都想統治世界
那是我的意圖
那是我的悔恨
替我做個決定
替我爭取最多的自由和歡樂
沒有什麼是永恆的
每個人都想統治世界
有個探照燈照不到的房間
當圍牆倒下時，讓我們手牽手
當他們真的做了，我就在你身後
很高興我們幾乎辦到了
難過的是他們將結束它
每個人都想統治世界
我無法忍受猶疑不決
缺乏省視的結了婚
每個人都想統治世界
告訴我你永遠不需要它
一則頭條新聞，幹嘛相信它？
每個人都想統治世界
一切都是為了自由和歡樂
沒有什麼是永恆的
每個人都想統治世界
不過呢，我更愛這首曲子Sowing the Seeds of Love ，雖然這是很後期的了，我實在很喜歡Roland Orzabal 厚實的歌聲呀！
言歸正傳，驚懼之淚另一首大紅之作就是「吶喊」
講了這麼多，怎可以忘記《瘋狂世界》這首歌呢
很奇怪地，我當年都比較喜歡比較冷的歌曲，如Woman in Chains 這曲
最後拿這首很黑皮的天旋地轉當收尾吧！
